Naslovnica Život Na današnji dan napisana Povelja Kulina Bana “U ime Oca, Sina, Duha...

Na današnji dan napisana Povelja Kulina Bana “U ime Oca, Sina, Duha Svetog…”

1189. godine Kulin ban je sklopio ugovor (Povelja Kulina bana) kojim se Dubrovčanima daje sloboda trgovanja u Bosni bez ikakvih ograničenja i nameta.

 

Ugovor je jedan od najstarijih sačuvanih dokumenata u regiji i to je prvi službeni sačuvani dokument bosanskih vladara.

Tekst povelje:

”U ime Oca i Sina i Svetog Duha. Ja, ban bosanski Kulin, obećavam Tebi kneže Krvašu i svim građanima Dubrovčanima pravim Vam prijateljem biti od sada i dovijeka. I pravicu držati sa Vama i pravo povjerenje, dokle budem živ. Svi Dubrovčani koji hode kuda ja vladam, trgujući, gdje god se žele kretati, gdje god koji hoće, s pravim povjerenjem i pravim srcem, bez ikakve zlobe, a šta mi ko da svojom voljom kao poklon.

Neće im biti od mojih časnika sile, i dokle u mene budu, davat ću im pomoć kao i sebi, koliko se može, bez ikakve zle primisli. Neka mi Bog pomogne i svo Sveto Evanđelje. Ja Radoje banov pisar pisah ovu knjigu banove povelje od rođenja Kristova tisuću i sto i osamdeset i devet ljeta, mjeseca kolovoza i dvadeset i deveti dan, (na dan) odrubljenja glave Ivana Krstitelja”.

Podsjećamo, prije sedam godina sa spomenika u Tuzli iz Povelje Kulina bana ”izbacili” su dijelove koji svjedoče o kršćanskoj prošlosti BiH.

Dva primjerka u Dubrovniku

No, čuvena Povelja Kulina bana zaostavština je od neprocjenjive vrijednosti.

S jedne strane za Dubrovnik – gdje se čuvaju dva  njena primjerka.

Zoran Perović iz Državnog arhiva u Dubrovniku kaže: “Prvi puta se spominju stanovnici ovoga grada, jer se Kulin ban kune, kaže tamo: ‘Tebi, kneže Krvašu, i svim Dubrovčanima.’”

U narodu je vladavina bana Kulina ostala zapamćena po dobrobiti i blagostanju. Otuda i izreka: “Od Kulina bana i dobrijeh dana.”

Tekst Kulinove Povelje upravo je dokaz dobrih dana koje je Bosna zapamtila.

Njen vladar imao je dobre diplomatske odnose sa susjedima, koji su razumjeli isti jezik, a pri tome su svi bili okrenuti trgovini i ekonomskom razvoju.

Značaj Povelje je neupitan

Dijelovi Povelje vežu se za današnje političko uređenje i koriste za manipuliranje.

‎”Ne može svatko pisati povijest, a danas je svatko uzima, ili je mnogi uzimaju za sebe da pišu povijest, posebno politički neuki i neuki povijesni argumenti. Oni su uglavnom obezvrijeđeni, odnosno negiraju važnost određenih povijesnih argumenata i događaja.”‎

 

 

HERCEGOVAČKI PORTAL